Notice of Separation

Notice of Separation Dear [employee name], This confirms your employment with [Business Name] ends effective [date]. [Optional one-line reason, e.g. position elimination / policy violation documented on (dates) — or omit; at-will employment requires no stated cause.] Final pay: your final paycheck, including [unused PTO if your state/policy requires payout], will be provided [date — CHECK YOUR STATE: some states require final pay on the last day]. Benefits: [insurance end date; COBRA or state-continuation information will be mailed if applicable]. Please return [keys, uniforms, devices, access cards] by [date]. Your obligations under any confidentiality agreement continue after separation. We thank you for your work and wish you well. [Owner/manager name], [Business Name]

Aviso de Terminación de Empleo Estimado/a [nombre], Se confirma que su empleo con [Nombre del Negocio] termina el [fecha]. [Razón opcional de una línea — u omitir; el empleo a voluntad no exige causa.] Pago final: su último cheque, incluyendo [PTO no usado si su estado/política lo exige], se entregará el [fecha — VERIFIQUE SU ESTADO: algunos exigen pago el último día]. Beneficios: [fecha de fin del seguro; se enviará información de COBRA o continuación estatal si aplica]. Devuelva [llaves, uniformes, equipos, tarjetas] antes del [fecha]. Sus obligaciones de confidencialidad continúan tras la separación. Gracias por su trabajo; le deseamos lo mejor. [Nombre], [Nombre del Negocio]

解除雇佣关系通知 【员工姓名】: 兹确认您与【商家名称】的雇佣关系自【日期】起解除。【可选一句原因,如岗位撤销/于(日期)记录在案的违纪——亦可不写;自由雇佣无需说明理由。】 最后工资:含【州法或公司政策要求折现的未休假期】,将于【日期】支付(请核对所在州规定:部分州要求离职当日结清)。福利:【保险截止日;如适用,COBRA 或州延续投保说明将邮寄】。 请于【日期】前归还【钥匙、工服、设备、门卡】。保密协议项下义务在离职后继续有效。 感谢您的付出,祝一切顺利。 【店主/经理姓名】,【商家名称】